Η Elena ζητάει από τον απρόθυμο Stefan να πάνε μαζί στον χωρό που γίνεται στο Πάρκο των Ιδρυτών.
Η Vicki τα βρήσκει με τον Jeremy αλλά αργότερα τον κατηγορεί πως κρύβει από την θεία του Jenna
την ανάμειξή τους με τα ναρκωτικά. Εν τω μεταξύ, ο Zach αποκαλύπτει στον Stefan ένα οικογενειακό
μυστικό (ότι από γενιά σε γενιά φυτεύουν ιεροβότανα για να προστατεύονται από τους βρικόλακες). Ο
Damon λεει στην Elena την μυστική ιστορία της οικογένειας Salvatore και πως είναι το ομοίωμα της
πρώην του Stefan. Ο Stefan προσπαθεί να βγάλει τον Damon από την ζωή του χωρίς να προδώσει το
μυστικό τους. Επίσης, η Elena πιστεύει πως ο Damon εκμεταλεύεται την Caroline όταν βλέπει τα
σημάδια δαγκώματος στον λαιμό της και προσπαθεί να της βρει κάποια βοήθεια.
Link: http://isohunt.com/torrent_details/134233273/Vampire+Diaries+S01e04?tab=summary
Υπότιτλοι: http://www.tvsubtitles.net/subtitle-86078.html
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου